A style blog on a budget

New Beauty Finds: Gülçiçek skin creme & lip butter

^^ Slovenian and Serbian translations are below
Februar was a month of my mum's fiftieth birthday and she and dad went to Turkey in March as a part of her gift. They brought back not only new memories and photos but also a few gifts for my sister and me. Gulcicek is a brand I obviously saw for the first time and I knew nothing about it. I was also very dubious about trying it out. I knew roses are typical flower to put in skincare creme, lotions, oils etc.
It sounds cliché and I'm sure many people say that for many products but I have not found a single flaw about both.
Gulcicek skin creme I use for hands only because that's where I need it most. The consistency is light and my skin absorbs it quickly. It doesn't evaporate just immediately but stays on my skin long enough where it nourishes my hands. Besides the big packaging that will last me a few months I also admire the scent. It is that typical smell of roses and not-at-all overwhelming. If you've been around, I ain't fond of strong scents.

To touch a topic of Gulcicek lip butter. I tried several different lip balms so far and only few worked. Even those stopped having any effect after a while. I am using Gulcicek for about a month now, everyday and it still works the same as on the first day. The consistency reminds me a bit of vaseline but as of light vaseline. It stays on my lips for some time and it absorbs gradually which is perfect. Most of the balms I tried vanished too quickly and most of the time left my lips even drier than before. 
SLO: Februar je bil mesec maminega petdesetega rojstnega dneva in v marcu sta z očijem šla v Turčijo na rojstnodnevo potovanje. Poleg spominov in fotografij sta s seboj prinesla še darila. Gulcicek je znamka, katero sem prvič videla in vedela ničesar o njej. Bila sem v dvomih, kar se tiče kakovosti. Vedela pa sem, da so vrtnice tipična sestavina v turških kremah, losjonih, oljih ipd.
Prepričana sem, da si take besede že slišala veliko ljudi reči, vendar pri obeh nisem našla niti ene napake. Gulcicek kremo za telo uporabljam samo za dlani, saj mi je tam najbolj potrebna. Vsebina je lahka na dotik in se vpije hitro, čeprav ostane na rokah še dovolj časa, kjer jo vlaži in hrani. Poleg velike embalaže, katera me bo razvajala več mesecev, mi je všeč še dišava. Sploh ni premočna- ah kje- niti močna ni. Ker če si že dolgo naokoli, veš kakšno mnenje imam glede močnih dišav. 

Da se dotaknem še malo tematike o mazilu za ustnice. Do sedaj sem preizkusila kar nekaj različnih balzamov za ustnice in le nekaj jih je učinkovalo. Pa še ti so čez nekaj časa izgubili svoj šarm. Gulcicek mazilo za ustnice uporabljam že mesec dni in učinkuje kot prvega dne. Vsebina me spominja na vazelin, vendar dosti lažja formula. Na ustnicah ostane nekaj časa in se vpija postopoma. Večina balzamov se vpije prehitro in nekateri celo bolj izsušijo ustnice kakor so bile pred nanosom. 

SRB: Februar je bio mesec maminog rodjendana i sa tatom je marta išla na rodjendansko putovanje. Uz memorije i slike, sa sobom su donijeli i poklončiće. Gulcicek je marka za koju nikad pre nisam čula i o kojoj nisam ništa znala. Bila sam u dilemi što se tiče kvalitete. A znala sam, da su ruže poznat sastojak u turskih kremah, losjonima, uljima itd.
Sigurna sam, da dosta puta čuješ nešta ovako, ali u ovima nisam pronašla nijedne greške. Gulcicek kremu upotrebljavam samo za ruke pošto tamo mi najviše treba. Lagana je na dodir i brzo se upije, ali još uvek ostane na rukama dovoljno vremena, da ih navlaži i nahrani. Uz veliku embalažu, koja će mi trajati više meseci, mi se svidja i miris. Uopšte nije prejak, ah, nije ni jak. Ako si tu malo duže, znati ćeš, da mi jaki mirisi baš i ne prijaju. 

Ako se dotaknem i tematike Gulcicek putera za usne. Do sad sam isprobala nekoliko različitih balzama za usne i samo nekoliko mi ih je odgovaralo. A i ti su posle nekoliko vremena izgubili svoj šarm. Gulcicek puter za usne upotrebljavam već mesec dana i efektivan je kao i prvi dan upotrebe. Sadržaj me spominje na vazelin, ali u lakšoj formi. Na usnama ostane nekoliko vremena i upija se postepeno. Dosta balzama nestane prebrzo i neki ostave usne još više suhe nego što su bile pre. 
P.S.: If you'd like to see more products from this brand, here is a big selection but the site is in turkish.

*I haven't been sent any of these products and all opinions written here are my own. 

Have you heard of this brand before and do you like it? Do you use any other beauty product that contains roses? 

Happy Wednesday!
xx Maja

7 comments

  1. Hvala što si mi komentarisala. Ako ti nije problem molim te da se učlaniš u moj blog, komentarišeš i posetiš. Naravno ja sam se u tvoj već učlanila. Hvala unapred.
    P. S. imam novi post na mom blogu

    sejlinkutak.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. What a fabulous find - I'd love to try!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. Very nice post and blog... Please visit my blog and if you like to join. I am your fans...
    My blog is : www.elsinkutak.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. nisam nikada čula za ovaj brend, ali ako ikad odem u Tursku...mogla bi ga isprobati. Baš lijepo da su ti roditelji tako proslavili njen rođendan i super što ste i vi dobile poklone:)
    ja isto ne volim jake mirise, ali miris ruže mi je drag.

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Sjajan post. Nisam cula za ovaj brend , ali mi se mnogo dopada izgled kreme i kako si je ti opisala. Vrlo bih je rado probala. ♥

    P.S. Novi post na mom blogu:
    http://styleonfirstplace.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Looks really lovely :)) xx

    ReplyDelete

You don't say? Tell me more :)

xx Maja